comment refaire une chilienne (transat)

Publié le par byseverine

Fournitures: 1 chilienne en boisP3080037.

1.5 mètre de tissu (soit du spécial chilienne déjà ourlé sur les côtés ou alors du tissu d'ameublement épais et solide qui sera doublé).

1 ponceuse.
1 agrafeuse à bois et des agrafes assez hautes.
De la peinture ou de l'huile spécial teck.

30 cm de scratch (velcro) auto collant.






                                                                            Démonter la toile:
P3020104Il suffit tout simplement de positionner la chilienne à plat par terre et de tourner le tissu pour découvrir les agrafes d'origine. Délicatement enlever toutes les agrafes à l'aide d'un petit tournevis par exemple, faire de même de l'autre côté et surtout conserver la toile d'origine elle va servir de patron pour la nouvelle toile.




P3020106Poncer ensuite la carcasse soigneusement avant d'appliquer soit de l'huile soit de la peinture, l'avantage de l'huile c'est plus rapide plus facile et ça s'harmonise à merveille avec les salons de jardin en teck.







P3080004Fabrication de la toile:
Si comme moi vous choisissez de prendre du tissu d'ameublement il faut le doubler pour plus de solidité donc prendre pour patron la toile d'origine. Plier en deux dans la largeur votre tissu endroit contre endroit, rajouter 1cm de marge de couture sur le côté, prendre exactement la même longueur, couper le tissu, épingler et coudre la longueur afin de faire un fourreau, le retourner sur l'endroit écraser la couture au fer.

P3080008
Sur l'endroit, refaire une couture à 1 cm de chaque côté dans la longueur, puis en haut et en bas dans la largeur, faire une couture droite et un zig zag comme sur la photo votre tissu ne bougera plus du tout comme ça.






P3080023
Mise en place de la toile:

Positionner la carcasse position assise commencer par le bas, le but est que le tissu soit agrafer sans que l'on voit les agrafes.











P3080025
Mettre juste 2 agrafes de chaque côté, et ensuite déplier la carcasse afin de travailler par terre car pour que les agrafes soient bien enfoncées il faut exercer une pression sur l'agrafeuse ce qui est beaucoup plus facile à faire à terre.





P3080027

Et là on ne lésine pas sur la quantité d'agrafes mais pas trop prés du bord quand même.

Remettre ensuite la carcasse en position assise.





P3080028.JPG
Pour le Haut:

Pareil que pour le bas il faut juste mettre une agrafe de chaque côté, puis redescendre par terre.












P3080029
agrafer généreusement en poussant le tissu qui gêne un peu.










                                                                             Fabrication de la têtière:
P3080014

Prendre un rectangle de 60 cm de long sur 30 cm de large le plier en deux dans la longueur endroit contre endroit enlever sur 3 cm de large et 14 cm de long, coudre sur les trois côtés.






P3080015Retourner rembourrer avec de la bourre.












P3080016
Faire une couture pour la maintenir à l'intérieure.












P3080020Faire un rentré d'un centimètre pour refermer la têtière.











P3080022Coudre ensuite tout du long du haut de la têtière là où il n'y a pas de bourre en appliqué de scratch auto collant.










P3080033Sur l'arrière de la chilienne dans le haut coller la partie rugueuse du scrtach et consolider par quelques agrafes.










P3080037Voilà c'est terminé la têtière peut se nettoyer séparément. Bon moi j'y retourne j'en ai récupéré une troisième....

Publié dans tutos divers

Partager cet article

Commenter cet article

farid 11/11/2014 20:04

Merci pour ces explication , je ne sais pas commentme procurer les mesures de la chaise pour pouvoir en fabriquer une , merci .

byseverine 11/11/2014 22:35

je n'ai rien fabriqué j'ai juste changer le tissu

calina 19/06/2014 23:22

Merci pour le tuto, il est très bien fait.

C'est un vieux blogue, mais j'espère qu'il est encore suivi parce que j'ai un petit souci avec ma chaise longue.

J'ai récupéré un vieux transat que quelqu'un mettait aux poubelles. Il est en excellente condition, mais il n'y a plus de toile donc je n'ai pas de mesures pour me guider. Ce que j'essaie de savoir c'est combien de tissu je dois rajouter à la toile tendue (sans compter le tissu pour attacher la toile). Autrement dit combien de cm de jeu dois-je donner à ma toile pour que le fauteuil soit confortable, qu'il ne cale pas trop, ni ne soit trop tendu ?

Merci.

byseverine 21/06/2014 09:53

vous pouvez très bien prendre du tissu d'ameublement assez épais et le doubler (faut coudre un peu) sinon sur le net la toile à transat ça existe.

Calina 21/06/2014 00:20

Je suis bien content de constater que votre blogue n'est pas orphelin; il y en a beaucoup qui le sont vous savez.

Il ne me reste plus qu'à trouver le tissu, ce qui apparemment ne sera pas facile. Ici (à Montréal, Québec) il semble que ma meilleure option soit de m'adresser à un fabricant d'auvents.

Merci encore.

byseverine 19/06/2014 23:44

mais oui c'est un vieux blog mais je suis toujours là alors pour la dimension de la toile c'est assez simple en position fermé le tissu doit faire la dimension entre les deux montants de fixation + 5 cm et calculez le recouvrement des montants en bois chez moi j'avais besoin de deux fois 10 cm, voilà bon bricolage

Sophie 21/03/2014 12:11

Super idée la têtière, moi qui cherchais de nouvelles idées pour rénover ma chilienne en prévision de l'été, me voilà séduite par cette touche de confort supplémentaire !
Merci beaucoup!

Maritche 14/02/2014 15:59


Bonjour,


Jamais je n'aurai pensé trouver l'explication pour mon transat ! Super merci. Un tout petit "soucis " j'ai un
prolongement au niveau des jambes. Il est en deux parties.Est-ce que je peux prendre l'exemple de l'apui-tête pour
les dimensions du repose-pied?


Si non je reprends l'explication du "dos". C'est la deuxième fois que je le refais. C'est un "cadeau" de ma mère. Le tissus que j'avais mis était très épais mais il avais "rouillé" car j'avais
planté des clous de tapissier... Je vais essayer avec une agraffeuse. 

paul vincent 22/10/2013 17:05


bonjour


je voulais tout dabord vous fellicite pour votre chaise longue.


je suis moi meme sur un projet de fabrication sauf q'il me manque les dimention de morceau de bois .


 merci de votre reponsse


paul

mamie youyou 03/09/2012 22:11


Bravo je la trouve très belle ta chaise longue, ca fait envie de rénover quand on voit le résultat - bises

Nabou 13/05/2011 13:19



un grand merci pour vos explications ! j'ai une chilienne au tissu très fanné mais je n'osais pas me lancer ! là je crois que je vais le faire, ça semble si facile


bonne journée



Silver 16/04/2011 17:52



Merci pour ton tuto,


Je viens de'en trouver une dans le galetas de maman...Au bt!!!!



Cielisa 05/04/2011 18:04



mille merci, j'ai retrouvé un vieux transat en bois dans mon grenier, le tissu était tout pourri, j'ai failli le jeter car je ne savais pas comment faire. Grâce à toi je vais passer des heures de
farniente au soleil, avec un petit coussin douillet en plus.


Allez je m'y mets tout de suite. Encore merci.



byseverine 05/04/2011 20:31



ben de rien isa c'est tellemnt confortable pis faut rien jeter...enfin presque bisous



verosept 18/04/2010 22:09


Cela a été l'occupation de mon dimanche refaire deux chiliennes mais j'avais pas pensé à la têtiere super idée que je vais copier. merci


ANNIE 30/03/2010 11:48


Aucun souci pour être binômer avec Loulou.
Ironie du sort, elle non plus ne semble pas avoir de blog, je ne pourrai donc pas avoir d'idées supplémentaires pour lui faire plaisir!
Par contre, il faudra absolument qu'elle écrive l'adresse "à la française", c'est à dire :
97300 Cayenne
GUYANE - FRANCE
et rien en anglais. Si elle venait à mettre French Guyana, mon colis se retrouverait directement au Guyana. Et je t'assure que c'est loin por aller le chercher!!!! De plus, la poste du Guyana ne
ré-expédie pas!!! D'ou de grosses larmes!!!
Bonne journée, Séverine.
Tu te prépares pour le tirage?
Bises.
ANNIE.


joelize 29/03/2010 20:18


Voila bien 2 ans que je regarde ma chaise longue en ne sachant pas par quel bout la prendre et bien c'est super je sais comment faire, encore merci.
Bises


Nanou29 29/03/2010 18:51


Bonjour Séverine, merci d'éclairer notre lanterne avec ce tuto, je me demandais comment tu faisais pour coudre la coulisse des barres, mais ce sont des agrafes! euréka! en tous cas bravo! beau
relookage Bizz$ Nanou29


mamounette paca 29/03/2010 17:56


Tu sais que tu es un petit génie toi..........les agrafes!!!!!!!!!
même pas ça m'étais venu à l'esprit!!
merci beaucoup
bisous


gateuxrigolo 29/03/2010 17:17


merci je n en ai pas encore mais qui sais je fait des brocantes donc qui sais j en trouverai peut etre et ton tuto me servira


oceanie67 29/03/2010 14:33


j ai tout compris
mais je n ai pas de fauteuil ainsi lol
bizzzzz


byseverine 29/03/2010 17:37


essaye les brocantes moi j'ai eu les deux pour 6 euros et la troisième vient des encombrants oui j'ai eu un peu honte mais j'ai expliqué à mon mari que c'était de l'éco citoyenneté du recyclage
utile, c'est passé ouf.........je vais ressortir ma ponceuse elle est dans un "état"!!!! bises


missbergamote81 29/03/2010 13:07


l'est tout beau ce transat tout neuf !!!!


Les clés de ma maison 29/03/2010 11:11


Super , quand je pense qu'on en trouve sur les réderies pour trois fois rien !!!
maryline


micatsalem 29/03/2010 10:21


y a longtemps que je ne suis pas venue, toutes mes excuses, toujours de jolies choses bravo
bonne journée


byseverine 29/03/2010 18:03


mais c'est pas grave bisous et merci


céline 29/03/2010 09:47


Un tuto qui sent bon l'été... si le soleil pouvait venir.
Bises
Céline


Tatie nany 29/03/2010 08:53


J'aime beaucoup le tissu choisi...
Celles que j'ai refaites pour une dame, était avec une barre de bois, donc, super facile à enveler et remettre, pas besoin d'agraffes


byseverine 29/03/2010 18:04


oui moi aussi j'en ai refais une pour une amie comme ça c'est plus simple en effet bisous


Libellule-du-nord 29/03/2010 08:28


Ben voilà, un tuto bien fait. Bravo !


vanille09 29/03/2010 07:24


coucou
bravo pour cette realisation
bon lundi


Marie Françoise 29/03/2010 07:22


Super
Merci pour ce tuto
Bonne semaine
MF


kaskavelle 29/03/2010 06:00


J'aime tes explications claires ! Merci de ta gentillesse, oui, j'aurais surement besoin de conseil le moment venu, je me suis abonnée à ta news pour ne pas te perdre ;o)
Bises !


ANNIE 29/03/2010 03:52


Plus facile et efficace, difficile de trouver!!!!
Réussite garantie, j'en suis convaincue!
Bonne nuit, Séverine.
Bises.
ANNIE.


byseverine 29/03/2010 18:10


merci Annie dis moi pour le swap est ce que je pourrais te mettre avec quelqu'un qui habite les usa pour toi je pense que ça change rien en ce qui concerne les frais d'envois pour la France de
toute façon assez chers ? bises